LEGAL NOTICES
1. PRESENTATION OF THE WEBSITE
In accordance with Articles 6-III and 19 of Law 2004-575 dated 21 June 2004 for building confidence in digital economy, the so called L.C.E.N., we would like to bring users and website visitors’ attention to the following information:
Legal information:
Company name: SARL Le Rollier
Address: 7-9-11 rue de la République, 13200 Arles, France.
Phone: +33(0)490972029
Company Registration Number: 41335723700010
Registration at Commerce and Business Industry: 413357237
Intra-European VAT number: TVAFR55413357237
Email: contact@lesmaisonsdarles.fr
Website creators: SARL Le Rollier and akagibi.com
Publication manager: SARL Le Rollier
Contact the publication manager: communication@lesmaisonsdarles.fr
Website host: GANDI 15, place de la Nation, 75011 Paris, France
2. DESCRIPTION OF PROVIDED SERVICES
The purpose of www.chassagnette.fr is to provide information about all the activities of the company.
The site owner intends to provide the most precise and up-to-date information on www.chassagnette.fr.
However, the site owner cannot be held liable for any omissions, inaccuracies and shortcomings in the updating of information, regardless of whether the latter are attributable to the site owner or to third-party partners.
All information provided on www.chassagnette.fr is for informational purposes only; this information is non-comprehensive and may change. The given information is given subject to modifications made since the most recent update online.
3. INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITS
As the website owner, SARL Le Rollier holds all intellectual property rights, both to the structure and the content of the website (texts, logos, images, sound elements, icons, page layout, database, etc.) Any copy, representation, modification, publication, partial or total adaptation of the website elements is strictly prohibited, in any way and for any purpose, except when express prior written authorisation is granted from communication@lesmaisonsdarles.fr. Any non-authorized exploitation of the website or one of its elements may constitute an act of counterfeit and may lead to legal proceedings according to provisions of the articles L.335-2 and following the French Code of Intellectual Property.
4. PRIVACY POLICIES
The www.chassagnette.fr website makes use of personal data treatments for which the restaurant is responsible for. You can find the description of these data treatments in our Privacy Policies.
The above-named website is declared to the CNIL under n°2060962.
The databases are protected by the law of 1 July 1998 in accordance with directive 96/9 of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases.
5. CUSTOMER SERVICE
For any dispute or complaint, please send an email to contact@lesmaisonsdarles.fr.
After contacting the legal department at contact@lesmaisonsdarles.fr and in the absence of a satisfactory response within 60 days, the customer may refer the matter to the Tourism and Travel Mediator, whose contact details are given below:
By post: MTV – MEDIATION TOURISME VOYAGE, Service dépôt des saisines, CS 30958, 75383 PARIS CEDEX 08
Online: Request for referral - mtv
La Chassagnette is a member of Médiation Tourisme Voyage as a member of the professional union “UMIH,” duly listed on the website www.mtv.travel under the “adhérents” tab.